abbügeln

abbügeln
{{stl_3}}ab|bügeln {{/stl_3}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ein fertig gestelltes Kleidungsstück bügeln{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}den Rock \abbügeln {{/stl_22}}{{stl_14}}rozprasowywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}rozprasować{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}spódnicę {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}[umstandslos] ablehnen{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}zurückweisen {{/stl_13}}{{stl_27}}fig {{/stl_27}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}etw {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}akk{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}\abbügeln {{/stl_22}}{{stl_14}}odwalać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}odwalić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}coś {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}pot{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Abbügeln — Der Begriff Abbügeln ist im Straßenbahn , Eisenbahn und Oberleitungsbus Bereich allgemein gebräuchlich. Mit ihm wird das Abziehen eines Stromabnehmers von der Oberleitung bezeichnet. Der Begriff stammt dabei vom Bügelstromabnehmer ab. Je nach… …   Deutsch Wikipedia

  • abbügeln — ạb|bü|geln <sw. V.; hat (ugs.): [umstandslos] ablehnen, zurückweisen: einen Antrag, eine Beschwerde, unzufriedene Kunden a. * * * ạb|bü|geln <sw. V.; hat: 1. (Schneiderei) (ein fertig gestelltes Kleidungsstück) bügeln: Sakkos a. 2. (Ski)… …   Universal-Lexikon

  • abbügeln — abbügelntr jdsAbsichtvereiteln.HergenommenvomOberleitungs–OmnibusodervonderElektrolokomotive:wirdderbügelförmigeStromabnehmereingezogen,bleibtderMotorstehen.1977ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • abbügeln — ạb|bü|geln (umgangssprachlich auch für zurechtweisen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Anbügeln — Der Begriff Anbügeln ist im Straßenbahn , Eisenbahn und Oberleitungsbus Bereich allgemein gebräuchlich. Mit ihm wird das Anlegen eines Stromabnehmers an die Oberleitung bezeichnet. Der Begriff stammt dabei vom Bügelstromabnehmer ab. Je nach… …   Deutsch Wikipedia

  • bügeln — aufbügeln, aufdämpfen, aufplätten, dämpfen, glatt bügeln; (schweiz.): glätten, valetieren; (nordd., md.): plätten; (Schneiderei): abbügeln. * * * bügeln:1.〈mitdemBügeleisenglattmachen〉aufbügeln;plätten·glätten(landsch);auch⇨2mangeln–2.geschniegelt… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • glätten — 1. eben machen, ebnen, glatt machen/reiben, glatt scheuern/schleifen, platt machen, zurechtstreichen; (Technik, Textilind., Handwerk): egalisieren. 2. [glatt] bügeln; (nordd., md.): plätten; (Schneiderei): abbügeln. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • plätten — [auf]bügeln, aufdämpfen, aufplätten, dämpfen, glatt bügeln; (schweiz.): glätten, valetieren; (Schneiderei): abbügeln. * * * plätten:⇨bügeln(1) plättenlandsch.für:bügeln,glätten …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”